نطاق التطبيقات في الصينية

• application 領域

• نطاق    作用域; 区; 射程; 幅度; 振幅 ...
• جذر التطبيقات    应用程序根目录
• وحدة تطبيق اتفاقات التسلام    和平协定实施股

أمثلة

1. يعزى ارتفاع الناتج إلى توسيع نطاق التطبيقات القائمة على شبكة الإنترنت لتصل إلى عملاء آخرين
   产出高于计划的原因是网络应用程序扩大到其他客户
2. وقد أخذت تظهر بدائل خالية من الزئبق للمصابيح الكهربائية ذات الكفاءة في استخدام الطاقة، ولكن نطاق التطبيقات يظل محدوداً(34).
   节能灯的无汞替代品正在涌现，但其应用范围仍相当有限。
3. وينظر برلمانها، علاوة على ذلك، في سن المزيد من التشريعات لتوسيع نطاق التطبيقات خارج الولاية القضائية وتوضيح تلك التطبيقات.
   此外，国会在考虑颁布进一步的立法，以扩大并澄清这种域外适用。
4. وكان لﻻدارة " ناسا " الريادة في توليد القدرة الفولطضوئية ، فدعمت برامج وزارة الطاقة المعنية بتوسيع نطاق التطبيقات اﻷرضية في هذا المجال .
   美国航天局在光电能源方面处于领先地位，支持能源部扩大陆地应用的方案。
5. وأشير إلى أن هناك زيادة في إلحاح الحاجة إلى عمل اللجنة الفرعية من أجل توسيع نطاق التطبيقات الفضائية للوقاية من الكوارث والتعافي منها.
   据指出，小组委员会需要更加紧迫地开展工作，扩大在灾害预防和恢复方面的空间应用。